Stella Huang 黃湘怡 - Freefalling 自由落體 (Zi You luo Ti)

(Romanized - Pin Yin)


Ji Su De Xiang Shang Chong
Wo Ting Ge Zai Gao Kong Zhong
Mei Xiang Guo Wu Miao Zhong
Yan Qian De Shi Jie Ru Ci Bu Tong

Fan Nao Miao Xiao
De Bei Feng Chui Zou
Cuo Shou Bu Ji De Jiang Luo

Adrenaline Taking Me
Kong Qi Hen Ci Bi
Que Huan Xing Zi Ji

Cong Qi Dian Dao Zhong Dian
Meng Zi You Luo Ti
Deng Wo Qu Zhui Xun

Tiao Zhan Wo Zi Ji
Bu Zai Qing Yan Fang Qi
Xiang Xin Meng Xian Hen Kao Jin

Wo Ting Ge Zai Gao Kong Zhong
Mei Xiang Guo Wu Miao Zhong
Yan Qian De Shi Jie Ru Ci Bu Tong

Fan Nao Miao Xiao
De Bei Feng Chui Zou
Cuo Shou Bu Ji De Jiang Luo

Adrenaline Taking Me
Kong Qi Hen Ci Bi
Que Huan Xing Zi Ji

Cong Qi Dian Dao Zhong Dian
Meng Zi You Luo Ti
Deng Wo Qu Zhui Xun

Adrenaline Taking Me
Wo Bu Pa Wei Xian

Cong Qi Dian Dao Zhong Dian
Meng Xian Hui Shi Xian

Jiu Zai Zhi Feng Jian

Dang Chong Fan Di Mian
Zai Feng Kuang De Shi Jie
Zhan Sheng Mei Yi Tian

Fan Nao Miao Xiao
De Bei Feng Chui Zou
Cuo Shou Bu Ji De Jiang Luo

Adrenaline Taking Me
Kong Qi Hen Ci Bi
Que Huan Xing Zi Ji

Cong Qi Dian Dao Zhong Dian
Meng Zi You Luo Ti
Deng Wo Qu Zhui Xun

Adrenaline Taking Me
Wo Bu Pa Wei Xian

Cong Qi Dian Dao Zhong Dian
Meng Xian Hui Shi Xian


--------------------------------------------------------------------------

(Original & Translation)


極速的 向上衝 我停格在高空中
沒想過 ５秒鐘 眼前的世界如此不同

煩惱渺小的被風吹走
措手不及的降落

Adrenaline Taking Me
空氣很刺鼻 卻喚醒自己

從起點 到終點 夢自由落體
等我去追尋

挑戰我自己 不再輕言放棄
相信…夢想很靠近

極速的 向上衝 我停格在高空中
沒想過 ５秒鐘 眼前的世界如此不同

煩惱渺小的被風吹走
措手不及的降落

Adrenaline Taking Me
空氣很刺鼻 卻喚醒自己

從起點 到終點 夢自由落體
等我去追尋

Adrenaline Taking Me 我不怕危險
從起點 到終點 夢想會實現

就在指縫間

當重返地面 在瘋狂的世界
戰勝每一天


煩惱渺小的被風吹走
措手不及的降落

Adrenaline Taking Me
空氣很刺鼻 卻喚醒自己

從起點 到終點 夢自由落體
等我去追尋

Adrenaline Taking Me 我不怕危險
從起點 到終點 夢想會實現

就在指縫間

當重返地面 在瘋狂的世界
戰勝每一天




The speed of flying upward, I stopped inside the big wide sky
I never thought that five seconds in front of the world would be so different

With all the petty troubles blown away
I'm not ready to land

Adrenaline, Taking Me
The air is pungent but I awake on my own

From the beginning to the end of a dream-like free-fall
I'll continue searching...

I won't give up to this challenge
I believe my dreams are very close

Adrenaline, Taking Me, I am not afraid of risk
From beginning to end, my dream will be realized

For an instance, within my grasp

Then I'll return to the ground in this crazy world
To overcome every day


[Thanks to Nick for the Pin-Yin and StellaHuangVEVO for the video]