2PM ft. Yoon Eun Hye 윤은혜 - Tik Tok

(Romanization - Konglish)


Nobody Knows nae-ga mae-il nuh-reul ee-roh-keh wohn-ha-nen geol
Moo-dae dwi-eh-suh neol ahn-eul ddae-mah-dah nae ga-seum-ee tuh-ji-neun geol
Sa-ram-deul ap-eh-suh oo-rin uh-saek-ha-geh in-sa-ha-ji-man
dor-ah-suh-go na-myun nuh-reul che-il jal ah-neun na-jahn-ah

Ni noon-bit-cheu-ro mal-ha-neun-geh duh keu-geh deul-lyuh nae gwi-ehn geu-rae
Nal wohn-ha-neun geh nuh mok-ma-reun geh oo-rin suh-ro-eh-geh ee-roh-keh mi-chyeo

Ah-moo-do mol-lae sa-rang-ha-neun geh ni-ga jeong-mal nae yeo-ja-ra-neun geh
Mae-il na-reul neo-moo mi-chi-geh hae ee-roh-keh nuh-reul nuh-reul wohn-hae

Ee-ri-wah-bwah (Tik Tok Tik Tok Tik Tok)
Nuh-man boh-myeon (Tik Tok Tik Tok Tik Tok)
Ha-roo-jong-il (Tik Tok Tik Tok Tik Tok)
Nae ga-seum-ee (Tik Tok Tik Tok Tik Tok, Tik Tok)

Nobody knows nuh-wa nae-ga mae-il ee-roh-keh sa-rang-ha-neun geol
Nuh ah-nin noo-goo-do deur-uh-ohl ja-rin ob-neun geol nae ga-seum-eh

(Tik) Cheom-boo-tuh ahr-ass-uh nan (Tik) mwon-ga-ga iss-uhss-uh nuhn
(Tik) Ni-ga na-reul boh-neun geu noon-bit-cheh
(Tok) Jja-rit-han ni sa-rang-eh (Tok) na-neun neul mok-mah-reun geol
(Tok) Ah-moo-do mol-lae nuhl ja-kku chat-geh dwae

Ah-moo-do mol-lae sa-rang-ha-neun geh ni-ga jeong-mal nae yeo-ja-ra-neun geh
Mae-il na-reul neo-moo mi-chi-geh hae ee-roh-keh nuh-reul nuh-reul wohn-hae

Ee-ri-wah-bwah (Tik Tok Tik Tok Tik Tok)
Nuh-man boh-myeon (Tik Tok Tik Tok Tik Tok)
Ha-roo-jong-il (Tik Tok Tik Tok Tik Tok)
Nae ga-seum-ee (Tik Tok Tik Tok Tik Tok, Tik Tok)

Nuh na-man-eh Star Ah-moo-do ah-moo guht-do mol-la nuh-neun guk-jeong-ma
Nae doo noon-eul bwa nae-ga ji-kyeo-jool-kkeh na-neun ee-roh-keh ni yeop-eh iss-eo
(It's our Secret It's our Secret It's our Secret it's taking control of me)
Moh-doo-eh shi-sun-eul num-uh man-na-neun man-nam boo-dam-eun nae-geh duh-ruh
Kkoom-sok-eh-sun nam-deul-chuh-rum nuh-wa dahng-dahng-hee sohn-eul jab-go guh-ruh
Mae-il ba-ppeun ha-roo sok nae il-gwa kkoom ma-juh-do eet-geh man-deu-neun oo-ri sa-rang
Muhm-chool jool moh-reu-neun shi-gyeh-ba-neul tik-tok

Ah-moo-do mol-lae sa-rang-ha-neun geh ni-ga jeong-mal nae yeo-ja-ra-neun geh
Mae-il na-reul neo-moo mi-chi-geh hae ee-roh-keh nuh-reul nuh-reul wohn-hae

Ee-ri-wah-bwah (Tik Tok Tik Tok Tik Tok)
Nuh-man boh-myeon (Tik Tok Tik Tok Tik Tok)
Ha-roo-jong-il (Tik Tok Tik Tok Tik Tok)
Nae ga-seum-ee (Tik Tok Tik Tok Tik Tok, Tik Tok)

Tik Tok Tik Tok Tik Tok
Tik Tok Tik Tok Tik Tok
Tik Tok Tik Tok Tik Tok
Tik Tok Tik Tok Tik Tok, Tik Tok




---------------------------------------------------------------------------

(Original & Translation)

Nobody knows 내가 매일 너를 이렇게 원하는 걸
무대 뒤에서 널 안을 때마다 내 가슴이 터지는 걸
사람들 앞에서 우린 어색하게 인사하지만
돌아서고 나면 너를 제일 잘 아는 건 나잖아

니 눈빛으로 말하는게 더 크게 들려 내 귀엔 그래
날 원하는 게 너 목마른 게 우린 서로에게 이렇게 미쳐

아무도 몰래 사랑하는 게 니가 정말 내 여자라는 게
매일 나를 너무 미치게 해 이렇게 너를 너를 원해

이리와봐 (Tik Tok Tik Tok Tik Tok)
너만 보면 (Tik Tok Tik Tok Tik Tok)
하루종일 (Tik Tok Tik Tok Tik Tok)
내 가슴이 (Tik Tok Tik Tok Tik Tok, Tik Tok)

Nobody knows 너와 내가 매일 이렇게 사랑하는 걸
너 아닌 누구도 들어올 자린 없는 걸 내 가슴에

(Tik) 첨부터 알았어 난 (Tik) 뭔가가 있었어 넌
(Tik) 니가 나를 보는 그 눈빛에
(Tok) 짜릿한 니 사랑에 (Tok) 나는 늘 목마른 걸
(Tok) 아무도 몰래 널 자꾸 찾게 돼

아무도 몰래 사랑하는 게 니가 정말 내 여자라는 게
매일 나를 너무 미치게 해 이렇게 너를 너를 원해

이리와봐 (Tik Tok Tik Tok Tik Tok)
너만 보면 (Tik Tok Tik Tok Tik Tok)
하루종일 (Tik Tok Tik Tok Tik Tok)
내 가슴이 (Tik Tok Tik Tok Tik Tok, Tik Tok)

넌 나만의 Star 아무도 아무 것도 몰라 너는 걱정마
내 두 눈을 봐 내가 지켜줄께 나는 이렇게 니 옆에 있어
(It's our Secret It's our Secret It's our Secret it's taking control of me)
모두의 시선을 넘어 만나는 만남 부담은 내게 덜어
꿈속에선 남들처럼 너와 당당히 손을 잡고 걸어
매일 바쁜 하루 속 내 일과 꿈 마저도 잊게 만드는 우리 사랑
멈출 줄 모르는 시계바늘 틱톡

아무도 몰래 사랑하는 게 니가 정말 내 여자라는 게
매일 나를 너무 미치게 해 이렇게 너를 너를 원해

이리와봐 (Tik Tok Tik Tok Tik Tok)
너만 보면 (Tik Tok Tik Tok Tik Tok)
하루종일 (Tik Tok Tik Tok Tik Tok)
내 가슴이 (Tik Tok Tik Tok Tik Tok, Tik Tok)

Tik Tok Tik Tok Tik Tok
Tik Tok Tik Tok Tik Tok
Tik Tok Tik Tok Tik Tok
Tik Tok Tik Tok Tik Tok, Tik Tok



Nobody knows how much I yearn for you every day
Every time I hold you backstage, my heart bursts
In front of other people we greet each other awkwardly
But when they turn away, I'm the one that knows you best

The look in your eyes speaks louder than your voice
How bad you want me, How much I thirst for your love, We're crazy for each other like this

No one knows our love or that you really are my girl
I'm going crazier day by day wanting you like this

Come here (Tik Tok Tik Tok Tik Tok)
If I only look at you (Tik Tok Tik Tok Tik Tok)
All day long (Tik Tok Tik Tok Tik Tok)
My heart (Tik Tok Tik Tok Tik Tok, Tik Tok)

Nobody knows that every day, this is how we love each other
Nobody but you can enter my heart

(Tik) I knew from the beginning (Tik)You had something
(Tik) When you looked at me
(Tok) In you're electrifying love (Tok) I'm always thirsty for it
(Tok) Without anyone knowing, I'm still searching for you

No one knows our love or that you really are my girl
I'm going crazier day by day wanting you like this

Come here (Tik Tok Tik Tok Tik Tok)
If I only look at you (Tik Tok Tik Tok Tik Tok)
All day long (Tik Tok Tik Tok Tik Tok)
My heart (Tik Tok Tik Tok Tik Tok, Tik Tok)

You're my only star. Don't worry, no one knows
Look into my eyes, I'll protect you, I'll always be beside you like this
(It's our Secret, It's our Secret, It's our Secret, It's taking control of me)
Meeting behind everyone's backs, let me catch the pressure
Confidently holding hands while we walk in our dreams
Every day I forget about my work and dreams
Our love doesn't know how to stop, like the hands of a ticking clock, tick tock

No one knows our love or that you really are my girl
I'm going crazier day by day wanting you like this

Come here (Tik Tok Tik Tok Tik Tok)
If I only look at you (Tik Tok Tik Tok Tik Tok)
All day long (Tik Tok Tik Tok Tik Tok)
My heart (Tik Tok Tik Tok Tik Tok, Tik Tok)

Tik Tok Tik Tok Tik Tok
Tik Tok Tik Tok Tik Tok
Tik Tok Tik Tok Tik Tok
Tik Tok Tik Tok Tik Tok, Tik Tok

[Thanks Naver 네이버 for the Lyrics and iKpopChannel for the video.]